!خُذ هذه
!تحرك
!خُذ هذه
!اِستل سيفك وقاتلني
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
!أيّها المتخاذل الأحمق
!هذا يكفي
!سيتوجب عليّ طعنك مع الصندوق الذي تحميه
!كُف عن ذلك
لقد عثرتُ على سببٍ لأغدو قويًا
اصطحبني معك وتقدّم
موحلٌ تمامًا ولكن لا بأس بذلك
قلبي يتصلّب ويداي المرتعشتانِ
لديها أشياء يجب أن تُدرِكها
وهذا كل ما في الأمر
تتوهج السّماء
سأقضي الثلاثين ليلةَ كُلها
على عَبق الليل
أحدّقُ في السّماء
الشيء الوحيد الذي يُغيّرني هو أنا
أنا فقط
لقد عثرتُ على سببٍ لأغدو قويًا
اصطحبني معك وتقدّم
الأحلام التي لا يُمكن أن تُمحى
والحاضر الذي لا يُمكن ايقافهُ مهما كان
إن كنتَ تستطيع أن تغدو قويًا من أجل شخصٍ آخر
لتنهض مرّةً تلو الأخرى
صريعُ هذا العالم
لقد تعلّمتُ ما يعنيه أن أولد
الزهرة القرمزية المُزدهرةُ بالكامل
تُنيرُ المصير
الحلقة 14: عائلة المنزل ذو شعار الوستارية
!كُف عن ذلك
!لقد كَسَر عِظامه
ألست عضو في فرقة قاتلي الشياطين؟
ألا تفهم لماذا يرفض زينيتسو أن يستل سيفه؟
!لأنّه محظورٌ علينا أن نستل سيوفنا بوجه بعضنا البعض بدونِ سبب وجيه
!ولكن ها أنتَ ذا، تقوم بضربهِ من طرفٍ واحد بدون أن يرد عليك
أذلك مُمتع بالنسبةِ لك؟
!أنتَ أدنى من الدناءةِ
آوه، إذن لهذا السبب؟
خطئي
بتلك الحالة، لنتقاتل بأيدينا المُجرّدتين
!كلّا! لا أظنّ بأنك تفهم ما قلتهُ لك بالمرّة
...أولًّا
!لا يفترض بينا أن نتقاتل فيما بيننا، وذلك أمرٌ نهائيّ
!القتال بدون سيوف لا يعني بأن ذلك مسموح
!أصغِ إليّ
أنظروا إليه! كيف لهُ أن يتحرك بتلك الطريقة؟
أعني، تانجيرو قد كسرَ بعضًا من أضلعهِ
في الحقيقة، ألا يتعارض ما فعلهُ تانجيرو مع قوانين حَظر القِتال؟
لقد قام بكسر أضلعهِ
...هـ - هذا الشخص
!هجماتهِ منخفضةٌ بشكل غريب
...الأمر أشبه
!بمواجهة وحش بأربعةِ قوائم
!اِستهدف نقاطهُ المنخفضة
!بشكل أكثر انخفاضًا حتّى من هجمات خصمك
!مرونة مفاصلهِ
تفوق قدرات البشر
رائعٌ للغاية، أليس كذلك؟
!لقد كرّر عبارتهُ مرتين
....إنّهُ يُشيد بنفسهِ
!وأنظر أيضًا لما أستطيع فعله
!كفاك! لا تفعل أمورًا كهذه
!كف عن ذلك، لديك عِظام مكسورة
!سوف تسوء حالتك
!تسوء؟ لا بأس بذلك
!لا شيء يستطيع ايقاف متعة هذه اللحظة
!عليك أن تفكر مليًا في المُستقبل
ولماذا أهتم؟
...عليك أن
!تهدأ
ذلك الصوت! هل تكسرت جمجمتكما؟
!هاه؟ فتاة؟ هاه؟ وجهكِ
ماذا؟
ألديك مشكلة في شكل وجهي أو ما شابه؟
يا لك من شخص مُخيف، أتعلم ذلك؟
تمتلك مثل هذا الجسد بكتلةٍ عضلية بارزة !ولكن الوجه هو وجه أنثوي
لماذا تحدّقانِ في وجهي هكذا؟
!لـ - لستُ كذلك
!أنا لا أُحدّق في وجهك
!ليس لدينا أية مشكلةٍ مع وجهك
!صغيرٌ للغاية، بشرةٌ مُعتدلة لذلك فإن وجهك جذاب
!أنتَ جثةٌ هامدة! هلُمَ إليّ
!لن يحدث ذلك! أنا لن أهجم عليك بعد الآن
!لنقم بالمناطحةِ لمرّةٍ أخرى
!كلّا، لقد أكتفيت
!لقد قلتُ اِفعلها! هيَّا
لتجلس! هل أنتَ بخير؟
!هوي، يا ذو الجبهةِ العريضة
دعني أُخبرك بإسمي
!إنّه هاشيبيرا إنوسكي
!لا تنسَ هذا الإسم
ما هي الحروف التي تستخدمها لتهجئة ذلك؟
....تهجئة؟ تهجئة
!لا أعلم كيف أكتب أو أقرأ
...ذلك الإسم كان مكتوبًا على مئزرتي
ما الخطب؟
لقد تجمّد
ما الخطب؟
!لقد اِنهار
أهو ميت؟
ليس ميتًا
على الأرجح فقدانٌ للوعي
لأنني نطحتهُ بقوّةٍ كبيرة
هل أنتَ بخير، تانجيرو؟
نعم
رائع! هل يمكنني لمس رأسك؟
!تفضّلي
!ذلك مُخيف
!ولا حتّى قطرة دمٍ واحدة خرجت من رأس تانجيرو
ما مدى صلابة رأسهِ ياترى؟
!أعني، الخنزير البري الهائج قد فقد وعيه
!تانجيرو، رأسك صلبٌ للغاية
أتظنّين ذلك؟
!لقد اِستيقظ
!قاتلني! قاتلني
!هوي، أنت
أهكذا يتصرّف عندما يستيقظ؟
!أكرهُ ذلك أكثر من أيّ شيء
ما الّذي تفعلونهُ؟
إنّهُ مدفن
ساعدنا أيضًا، إنوسكي
لا تزال هُناك جثث أُناس قد قُتلوا في داخل المنزل
ما المغزى من دفن جثث المخلوقات؟
!لن أقوم بفعل ذلك! لن أُساعدكم
!انسَ ذلك! قاتلني
يا رجُل، إنّهُ حقًا مجنون
ماذا يعني بقولهِ، "ما المغزى من ذلك؟
فهمت
لا يمكنك فعل ذلك لأن جراحك تؤلمك
!حالةُ هذين الإثنين ميؤوسٌ منها
!كِلاهُما مجنونان
كلّا، لا بأس
بنهاية المطاف، جميعنا لديهِ طريقة مختلفة في تحمّل الألم
،نقل جميع الجثث إلى خارج المنزل
وبعدها دفنهم وتغطيتهم بالتُراب لهو عملٌ شاق
!أنا برفقة زينيتسو والأولاد سنفعل ما بوسعنا، لذا لا تقلق
إنّه خارجٌ عن السياق كليًّا
عليك أن تنال قسطًا من الراحة، إنوسكي
!آسف لأني أثقلتُ عليك
!لا تستهين بيّ، تبًا
!سوف أدفن مئةً منهم، كلّا سأدفن مئتين من جثثك
!شاهدني فحسب، سأدفن جثثًا أكثر منكم جميعًا
ما الّذي يفعلهُ ذلك الشخص؟
الأفضل أن لا تنظري إليه
نعم
!انزلوا من على الجبل
!الغراب يتكلم
لا تفكر بعد الآن وحسب
حسنٌ
!حسنٌ، اِتبعوني
!اتبعوني مع خالص الإحترام والتقدير
!هوي
إلى أين تذهبون؟
سوف ننزل من على الجبل
!القتال الذي بيننا لم ينتهي بعد
أنتَ مُتعب، أليس كذلك؟
!هيَّا، سوف ننزل
!لستُ مُتعبًا
!لنتقاتل
!لن أسمح بهذا
!لن أسمح بهذا! لن أسمح بهذا
!لا يمكنك المغادرة، شويتشي
!أنتَ قوي، شويتشي
!شويتشي هو الشخص الذي سيقوم بحمايتي
ألا ترى بأن شويتشي لا يرغب في البقاء؟
!أرجوك لا تتركني ورائك
!توقّف عن ذلك في الحال
!مدّ يديك
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
هذا سيصدّ عنكم الشياطين
!أنتَ ذو الدماء النادرة (الماريتشي) عليك الإحتفاظ بِها معك
رائحتُها كرائحة أزهار الوستارية
الوستارية؟
إنّها زهرةٌ لا تستطيع الشياطين تحمّلها
!يجدّر بك الإحتفاظ بِها
!طارد الشياطين
!نحنُ مدينون لكم حقًا
يمكننا العودةَ إلى المنزل بمفدرنا
!اِعتنوا بأنفسكم
!والآن، اِتبعوني
!اتبعوني مع خالص الإحترام والتقدير
!قاتلني
!أُقسم بأنني سأعثر على نقطة ضعفك وأُطيحُ بك، أيّها الفاشل
!"اسمي ليس "فاشل
!اسمي هو تانجيرو كامادو
!غونباجيرو كامابوكو
!سوف أُطيح بك
من الّذي تتحدّث عنه؟
!إنّه أنت - !كلّا، إنّهُ شخصٌ آخر -
هلّا رفعتما صوتيكما أكثر؟
"شِعار الوستارية"
...منزل ذو شعار الوستارية
!وقتُ الراحة! وقتُ الراحة
بما أنكم تكبّدتم اِصابات عديدة سوف تستريحون هُنا إلى أن تشفى اِصاباتكم
هل أنتَ متأكد بأنّه لا بأس بذلك؟
كما تعلم، لقد واجهتُ شّيطان وأنا مُصاب
كـ - كـ - كـ
كـ - كـ - كـ ؟
لنأكل هذا الشيء
ماذا؟
نعم؟
!آسفون على ازعاجكِ في هذا الوقت المتأخر من الليل
!وحش
!إنّها وحش
!هوي توقّف عن ذلك
من تكونين؟
أرى بأنكم أعضاء فرقة قاتلي الشياطين
تبدين ضعيفةً للغاية
!هوي
تفضّلوا بالدخول
!تلك السيّدة المُسنة تسير بسرعة
!هذا هو مكان إقامتكم
ملابس للتغيّير
وهذه هي وجبتكم
!لا بدّ وأنّها وحش! تانجيرو! هذه السيّدة المُسنة وحش
!إنّها سريعةٌ للغاية! وغريبة! إنّها وحش
....عجوز شمطاء و
استخدم أعواد الأكل
إن كنتَ جائعًا لهذه الدرجة، يمكنك أن تأكل هذا أيضًا
تفضّل
!كلّا
!لقد نسَ أمر الصندوق تمامًا
أرحني من هذا، أيّها المجرم، الأخرق، ذو الرموش الكبيرة
أسرّتكم
....ها هي ذا! العجوز الشمطاء
!الأولوية للأسبقية
!سأحظى بهذا الفِراش
لا بأس، لتنام حيثما تشاء
أين تُريد النوم، زينيتسو؟
هذا هو الطبيب
مرحبًا
!نعم
!خطيرة
من كان ليتصوّر بأن ثلاثتنا نُعاني من كسور في أضلعنا؟
أربعة أضلع مكسورة ثلاثة أضلع مكسورة ضلعان مكسوران
ورم رأسي هذا يؤلمني أكثر من أضلعي
آسف
هوي، يجدّر بك أن تعتذر
كما تعلم، الأمر يؤلم حقًا
أن يتم ضربي بلا هوادة بتلك الطريقة
قُل بأنك آسف
سأمتنع عن ذلك
قُل بأنك آسف
سأمتنع عن ذلك
قُل بأنك آسف وحسب
إن كنتَ ستتصرّف بهذه الطريقة، لن نتناول الطعام معك بعد الآن
وما المشكلةُ في ذلك؟
كما تعلم، لذةُ الطعام دومًا ما تكون أفضل عند تناولها سويةً
هو مُحق بهذا الشأن
هل تعرضتما للإصابةِ في رأسيكما أو ما شابه؟
ومن أنت لتتحدّث؟
أيوجد ما أُساعدكم بهِ؟
!وحش
!هوي
شعار الوستارية
،وفقًا للغراب
عائلة المنزل ذو شعار الوستارية يعود لعائلةٍ
قد تم انقاذها من قِبل قاتلي الشياطين
لذلك هُم يعتنون بأعضاء فرقة قاتلي الشياطين بدون مُقابل
،هذا ما قيل ليّ
ولكم لم أتخيل أبدًا بأنهم سيقدمون لنا مثل هذه الضيافة الكبيرة
فقط ما مدى روعة فرقة قاتلي الشياطين؟
بذكر الأمر الآن، إنوسكي، ما سبب انضمامِكَ إلى الفرقة؟
كان لديك سببٌ ما، أليس كذلك؟
،أحد أعضاء فرقة الشياطين قد اقتحم مكان وجودي في جبلي
لذا لقد تنافسنا لمعرفة من هو الأقوى بيننا، وقد استوليتُ على سيفه
يا لها من روحٍ مسكينة
،"وبعدها، سمعتُ عن أمر يُدعى بـ"الإختيار النهائيّ
وحقيقة أن الشياطين موجودةٌ بالفعل
إذن لهذا السبب انضممت إلى فرقة قاتلي الشياطين؟
وبالمناسبة، إذن أنا وأنت قد ترعرعنا في الجبال؟
!لا تجمعني معك
!ليس لدي أيّ أخوة أو أقارب
!متعتي الوحيدة تكمن في اختبار قوتي على المخلوقات الحية الأخرى
أذلك صحيح؟
تانجيرو، لا أحد آخر يسأل عن ذلك، لذا سأسألك بنفسي
لماذا أنتَ تُسافر برفقة شّيطان؟
...زينيتسو
لقد عَلِمتَ بشأن ذلك، ومع ذلك قمت بحماية الصندوق، هاه؟
أنتَ حقًا شخصٌ رائع، أتعلم ذلك؟
!شكرًا
...أنتَ
!لا يجب عليك حقًا أن تُثني عليّ كل هذا الثناء
أمتلك حاسة شمٍ قوية
علمتُ الأمر منذ البداية
..كم أنتَ طيب، زينيتسو
...وكم أنتَ قوي
كلّا، لستُ قويًا
لا تتفوه بذلك
لم أغفر لك على منعك ليّ من اصطحاب شويتشي معي
!يُحاول الخروج! يُحاول الخروج
كل شيء على ما يُرام
كيف سنكون على ما يُرام؟ أخبرني؟ هاه؟
!صمتًا
!نحنُ في منتصف الليل، زينيتسو
لماذا لا يبتلع الطُعم؟
...حتّى عندما سرقت منهُ طعامه
بالتفكير بالأمر، لماذا غَضِبَ عِدّةَ مرات؟
لقد نسيت
يا إلهي! الصندوق ليس مقفلًا حتّى؟
!أ - أ - أحمني! النجدة أحدكم
!حتّى أنت يا إنوسكي ستفي بالغرض
!لا تقترب مني
!لقد خَرج
!عليّ الإختباء! أنا خائفٌ للغاية
!نيزوكو
ذلك تفكيرٌ مطول وأكثر من اللازم
...زينيتسو
...نيزوكو هي
...تانجيرو
أصغِ إليّ
ز - زينيتسو؟
أصغِ إليّ
فقط من تظنّ نفسك؟
إذن، لقد كنتَ تُسافر مع فتاةٍ بهذه الظرافة؟
ساحبًا معك فتاةً بهذه الظرافة، وتُسافر يومًا بعد يوم
وكنتَ في حالةٍ شديدة من السعادة طيلة هذا الوقت، هاه؟
....زينيتسو، الأمر ليس كما
!أعد إليّ كل الدماء التي أرقتها من أجلك
...أنا... أصغِ إليّ.. أنا
لم أبذل كل ما بوسعي لكي تقضي وقتك في عالم الأحلام وتتبادل القُبل مع فتاة
ذلك ليس السبب الذي دفعني لتحمل لكمات وركلات ذلك الخنزير البري الغريب، أفهمت؟
زينيتسو، اهدأ! ما الّذي جرى لك فجأةً؟
!فرقة قاتلي الشياطين، ليس بفرقة تنضم إليها من أحل المرح
!يجب أن يتم تطهير أمثالك من الأشخاص! وفي الحال
بالتفكير بالأمر، لديك أيضًا جريمة أخرى، وهي افساد زواجي
وإرسال شويتشي إلى منزله
!التطهير في الحال
!لا تستهين بفرقة قاتلي الشياطين
!شخص مثلك! شخص مثلك
!زينيتسو، توقّف عن ذلك
...اِسخر من فرقة قاتلي الشياطين
!وسوف يتم إرسالك إلى الجحيم
سوف تشعر بسخطي الشديد
لا أريد أن أكون عالقًا في الحُزن
لا أريد أن أحني رأسي وأبكي ندمًا
هروبًا من المَصير
عليّ مواصلة التقدّم إلى الأمام
عليّ أن أُحقق أُمنيتي
تَدمير صراعات الأمس
صلِّ للمُستقبل من على حافة الظلام
راكبًا الرياح المعاكسة بإتجاه نهاية العاصفة المخفية
بِلا طريقٍ آخر لأختاره سوى طريق الإنتصار
دومًا أتردّد في الموازنةِ بين الحُب والنور
لِمَرّةٍ أخرى، قِف على قدميك
الآن، ذلك النَصْل أصبح مُلكك
إلى أين ستلوح بهِ ضاربًا؟
المدرسة الثانوية المختلطة للطلاب الأكبر والأصغر سنًا
حكايا أكاديمية قاتلي الشياطين
التعريف عن النفس
لقد بدأ الفصل الدراسي الجديد
أخبرونا بأسمائكم
!نعم، سيّدي
!أنا تانجيرو كامادو
!عائلتي تدير مخبزًا، وأنا الأكبر بين ستة أبناء
لا للثقوب
انزع أقراطك الثاقبة للأذن
!أنا هاشيبيرا إنوسكي
لا لنزع الملابس
أغلق قميصك
...أمم، أنا زينيتسو
لا للشعر المصبوغ
لتصبغ شعرك باللون الأسود
ولكن هذا لون شعري الطبيعيّ
!لا ترد على كلامي
!ليس عدلًا
!وأيضًا من المحظورات أن تمسكي الخبز بفمكِ
الحلقة القادمة: جبل ناتاغومو
يُتبع
لا للتعليم الإسبارطي